Momourasoe rankan no mei 百浦添欄干之銘

Momourasoe rankan no mei – inskrypcja na kamiennej balustradzie pawilonu Seiden (Momourasoe) na zamku Shuri, wyryta w 1509 roku w celu upamiętnienia osiągnięć króla Shō Shina (1465–1526). Sporządzona w języku chińskim, wymienia 11 jego dokonań, w tym: popularyzację buddyzmu, wprowadzenie szpil kanzashi i czapek hachimaki odpowiadających rangom dworskim, podbój wysp Yaeyama, stworzenie magazynu broni oraz zwiększenie liczby misji trybutarnych do Chin do jednej rocznie.

Balustrada nie przetrwała do czasów współczesnych, jednak treść inskrypcji zachowała się w kronice Ryūkyūkoku himonki.


Kategorie:Ko Ryūkyū

« MoaiMomourasoe Udun »

Zaktualizowano: 2018-09-26