Chūzan seikan 中山世鑑

Chūzan seikan – pierwsza oficjalna kronika dziejów Królestwa Riukiu, napisana przez Shō Jōkena w 1650 roku. Opisuje dzieje Riukiu od stworzenia świata po czasy króla Shō Sei (1497–1555). Została napisana w klasycznym języku japońskim w oparciu o różne źródła historiograficzne, w tym teksty chińskie i japońskie. Shō Jōken wywiódł pochodzenie władców Riukiu od japońskiego rodu Minamoto, przytaczając historię, podług której ojcem króla Shuntena (1166–1237) był Minamoto-no Tametomo (1139–1170), którego wojna domowa w Japonii wygnała na odległą Okinawę.

Z tekstu można wywnioskować pro-japońskie sympatie Shō Jōkena, a przynajmniej akceptację sytuacji politycznej, w jakiej znalazło się Królestwo po inwazji Satsumy (1609). Shō na przykład pisał niepochlebnie o ministrze Tei Dō (?–1611), obarczając go odpowiedzialnością za sprowokowanie inwazji. Zagadkowy jest natomiast fakt, że zupełnie pominął czasy króla Shō Shina (1465–1526) – bądź co bądź najwybitniejszego władcę okresu Starego Riukiu.


Chūzan seikan (National Diet Library Digital Collections)


« Chūzan seifuDan'itsu jorō »

Zaktualizowano: 2018-06-27